Írta: Peter Wolk
Rendező: Tawnia McKiernan
Eredeti cím: Happy Birthday, Mr. Monk
Első adás Amerikában: 2009. október 16.
Első adás Magyarországon (TV2): 2010. július 12.
Első adás Magyarországon (Viasat3): ???
Főszereplők: Tony Shalhoub (Adrian Monk), Traylor Howard (Natalie Teeger), Ted Levine (Stottlemeyer százados), Jason Gray-Stanford (Disher hadnagy)
Mellékszereplők: Virginia Madsen (T.K. Jensen), John Carroll Lynch (Kurt Pressman), Lex Medlin (Richard Meckler), Ann Beth Miller (Mrs. Meckler)
Tartalom
» Amíg Monk egy irodaház gondnokának különös halála után nyomoz, Natalie megpróbál szervezni egy meglepetés-bulit Monk 50. szülinapjára. Annak ellenére teszi mindezt, hogy a nyomozó visszautasította a partival kapcsolatos együttműködését…
Képek
Tony Shalhoub
Ted Levine
Traylor Howard
Jason Gray-Stanford
